含羞草传媒

Zoom UP 現場
(仮称)
ay-museum
project

“ゼロタッチ”の纳まりで、唯一无二の建筑をつくる

例えば柱の纳まりだけでなく、それと接する天井や床、建具まで含めた関係性が厳格にルール化された设计。人のつくり込みでそれを具现化する现场を访问した。

(仮称)ay-museum projectとは

京都?嵐山といえば、桂川に架かる渡月桥がイメージとして浮かぶ観光名所である。
実际、梅には早い2月上旬にもかかわらず、嵐电嵐山駅前から渡月桥のたもとへ、さらにそこから右に折れて桂川沿いを歩く数百メートルは、着物で着饰った女性や外国からの観光客で大変な賑わいであった。
今回访问したのは、桂川に面したこの景観豊かな场所で昨年3月から行われている美术馆の建设现场である。この美术馆は、ある公司の创业者が収集した日本画数百点を个人の地域贡献として展示するもので、设计は建筑家の安田幸一氏。箱根のポーラ美术馆を手掛けたことで知られる安田氏は、ここでは伝统的な和の建筑要素を用いながらも、それらを现代的で洗练された意匠として构成している。

クリアランスのない建物

躯体がほぼ组み上がった现场を歩きながら作业所长が工事について説明してくれる。
「完成図をご覧いただくととてもシンプルに见えますが、设计者が绵密に検讨したこの美しいデザインを実际の建物として実现することが、简単なようで非常に难しい。正にこれが工事のテーマなんです」。(作业所长)
一体それはどういうことか。一般的な建筑には、各部に施工时の冗长性を持たせるための“游び”が设けられている。身近な例を挙げると、壁に设置される巾木は壁の下部を伤から守ったり、床材と壁材の动きを吸収する隙间を隠す役割を担っているが、同时に施工上の微妙なズレもこの部分で隠れているケースが多い。ところが余分な要素を切り詰めたこの建物にあるのは机能上最小限の必要な部材だけ。そしてそれらはすべて逃げのない纳まり、つまり“ゼロタッチ”で设计されているのだ。
凛とした佇まいを目指して描かれた设计図を建筑として実现するためには、现実世界の设计寸法で完全再现しなければならない。この建筑には精密机械のような精度が求められているのだ。
「なぜ建筑にこれほどの精度が求められるのか。そこにこそ安田先生の思いが込められていると私は考えます。一体どうやってつくったんだろう。これはそういう特别な存在としてこの建筑を生み出す挑戦なんです」。(作业所长)

最小限の要素で构成する难工事

ゼロタッチは、最初に展示室となる箱型の部屋を鉄筋コンクリートでつくるところから最后の仕上げまで、工事の全段阶で求められる。それを象徴するのが长手方向に2メートルピッチで并ぶ鉄骨柱と鉄板庇に関わる工事である。通常の建物では构造を担う柱とガラスカーテンウォールを支持するマリオンは别々に设けられる。しかし、この鉄骨柱は躯体であると共にガラスを支持するマリオンの役割も果たし、さらに1阶と2阶それぞれの屋根レベルで斜めに折れて、1枚板の屋根や庇を支える梁の役割も担う。そのため、この1本が各方向にほんの数ミリずれるだけで、本来水平となる庇が暴れたり、后工程でガラスが入らなくなったりする。またこの鉄骨柱や屋根の鉄板の内侧などは仕上げとしてそのまま见えるため、一切の妥协が许されない。このようにこの现场では一つひとつの部材について、その位置を厳密に测りながら、人の手で慎重に组み上げているのだ。
これから工事は内装、そして仕上げに入っていくが、床のコンクリートの型枠と壁のステンレスパネルのラインをすべて合わせるなど、“逃げられない仕事”が完成まで続く。
「この工事は単純にマンパワーをかければ作業効率が上がるというものではありません。設計意図をしっかり理解した社員が職人さんと一緒になってそれぞれの部位のつくり込みを積み重ねていく必要があります。施工効率の目標値として、以前大阪支店が施工した京都国立博物館は平米あたり3人でした。今回は最終的に平米あたり11人程度かかりそうです。とても高いレベルの品质が要求されていますが、完成まで現場一丸となってがんばりたいと思います」。(作業所長)
嵐山が红叶で賑わう顷、この场所に新しい名所が诞生する。

技术ポイント

鉄骨柱と鉄板庇を设计図通りに设置する工夫

鉄骨柱と庇などが関わるファサード部分は、事前に计算やモックアップによる纳まりの确认を行ったものの、実际の工事でこれらを设计図通りに设置することは困难を极めた。
まず鉄骨柱はクレーンで大まかに置いた後、設計位置に配置するために考案?制作した仮設の梁やブレース(写真の朱色の部材)をガイドとして、慎重にその位置を決定?保持している。 この仮設材は屋根やガラスなどの設置用に設けられた穴を利用して固定されている。
また最大2メートル弱も张り出した庇は、长手方向に10スパン连続させたところ、轩先のたわみにばらつきが発生した。これに対しては构造设计者と検讨を重ね、视覚的に完全に水平となるよう调整を行っている。

私たちが作っています

作业所长 罢?贬
作业所长という仕事の醍醐(だいご)味

精度や纳まりが命となる建物をつくる中、日々の仕事で壁にぶつかり、「これは无理だ。できない」という言叶がつい口から出ることもあります。私がこの现场の方针として社员に伝えているのはそういう言叶を口にしないこと。「どうしたらできるのか」。まず自分自身でその方法を考える。そういう姿势を大切にしています。

设计事务所の意図を确认しながら、各部を担当する社员や协力会社に工事のポイントを明确に伝えることを心掛けています。

鉄骨工事の担当です。通常は数ミリの许容値の范囲で鉄骨を据えていますが、ここでは1ミリの妥协もなく作业しています。

展示室1阶の天井となる笔颁版は、各版の间の目地を35ミリに统一するために、1枚1枚卦书(けが)きながら慎重に设置しました。

展示室の搁颁躯体工事を担当しました。完成后、贵重な展示品に漏水被害が発生しないよう、ひび割れなどを慎重に确认しました。

现场の事务を担当しています。その都度先辈方に见ていただくことで、自分の仕事の精度がより高くなるよう心掛けています。

工事概要

工事名称 (仮称)ay-museum project
工事场所 京都府京都市右京区嵯峨天龙寺芒ノ马场町3-16他
発注者 (株)础惭骋
设计?监理 (有)安田アトリエ
(株)イーエスアソシエイツ一级建筑士事务所
施工 当社単独
工期 2017年3月?2018年9月
概要 敷地面積 1,982m2
建築面積 692m2
延床面積 1,193m2
规模
美术馆棟 : 地上2階、地下2階、S、RC造
カフェ棟 : 地上2階、S造
用途 美术馆